Sign in Subscribe
sibuzz

High-Signal Sinhala Briefings for Professionals. සංකීර්ණ තොරතුරු නිවැරදිව සිංහලෙන් තේරුම් ගන්න.

Tourism policy change in Sri Lanka after Ditwah
lanka tourism transport safety

ඩිත්ව කුණාටුවෙන් පසු ලංකාවේ සංචාරක උපදෙස් වෙනස් වෙයි

ඩිත්ව කුණාටුවෙන් පසු දකුණු වෙරළ තීරය යථා තත්ත්වයට පත්ව ඇතත් මධ්‍යම කඳුකරයේ සංචාරකයින්ට බාධා එල්ල විය හැක. FCDO නවතම උපදෙස් සහ රක්ෂණ ආවරණ ගැන දැනගන්න.
London UK government policy reform initiative
uk policy investment infrastructure Featured

ලන්ඩනයට තිබුණු සැලකිල්ල ඉවරද? බ්‍රිතාන්‍ය ආයෝජන ක්‍රමය වෙනස් වෙයි

බ්‍රිතාන්‍ය රජය ලන්ඩනයට දෙන විශේෂ සැලකිල්ල නවත්වයිද? අලුත් Green Book නීති හරහා ලන්ඩනයෙන් පිටත නගරවලට ලැබෙන ආයෝජන සහ රැකියා අවස්ථා ගැන දැනගන්න.
Digital tax system in UK for sole traders and landlords
uk tax sme housing Featured

UK බදු ක්‍රමය අලුත් වෙයි: ස්වයං රැකියා අයට ඩිජිටල් බදු දැලක්

බ්‍රිතාන්‍යයේ බදු ක්‍රමය ඩිජිටල් වෙයි. පවුම් 50,000ට වැඩි ආදායමක් ලබන Sole Traders සහ Landlords සඳහා 2026 අප්‍රේල් සිට කාර්තුමය වාර්තාකරණය අනිවාර්යයි.
1 min read
UK AI and nuclear energy innovation initiative
engineering nuclear ai infrastructure Featured

බ්‍රිතාන්‍යයේ AI විප්ලවයට පණ දෙන නව න්‍යෂ්ටික සැලැස්ම

බ්‍රිතාන්‍ය රජය AI දත්ත මධ්‍යස්ථාන බලගැන්වීම සඳහා නව න්‍යෂ්ටික වැඩපිළිවෙලක් අරඹයි. ඉංජිනේරුවන්ට සහ ටෙක් වෘත්තිකයින්ට ලැබෙන නව රැකියා අවස්ථා සහ එහි වාසි අවාසි ගැන දැනගන්න.
1 min read
Agentic AI transforming Sri Lanka's economy with $70B impact
business ai investment strategy Featured

Agentic AI: රක්ෂණ ලොවට ඩොලර් බිලියන 70ක දැවැන්ත පිම්මක්

AI තාක්ෂණය දැන් කතා බහෙන් එහාට ගිහින් වැඩ පටන් අරන්. රක්ෂණ ක්ෂේත්‍රය තුළ Agentic AI ඇති කරන විප්ලවීය වෙනස සහ එය ඔබේ ව්‍යාපාරයට බලපාන ආකාරය ගැන SiBuzz විශ්ලේෂණය.
1 min read
New TPAU office in Sri Lanka for economic policy analysis
lanka investment policy tax Featured

ශ්‍රී ලංකාවේ බදු ප්‍රතිපත්ති විශ්ලේෂණයට නව ඒකකයක් ස්ථාපිත කෙරේ

හදිසි බදු සංශෝධන වෙනුවට දත්ත මත පදනම් වූ ස්ථාවර මූල්‍ය ප්‍රතිපත්තියක් කරා ශ්‍රී ලංකාව පියවර තබයි. නව බදු ඒකකය මගින් ව්‍යාපාර සහ ආයෝජන පරිසරයට වන බලපෑම මෙන්න.
UK housing leasehold reform commonhold comparison diagram
uk housing policy realestate

බ්‍රිතාන්‍යයේ නිවාස අයිතියට අලුත් නීතියක්: Leasehold අවසන් ද?

බ්‍රිතාන්‍යයේ සියවස් ගණනක් පැරණි Leasehold ක්‍රමය අවසන් ද? නව Commonhold පනත මගින් ඔබේ දේපළ වටිනාකමට සහ අයිතියට සිදුවන බලපෑම මෙන්න.
1 min read
AI speed impacting business decisions with cognitive bias visualization
business strategy operations uk

AI වේගය ඔබේ ව්‍යාපාරයට මර උගුලක් කර නොගන්න

AI තාක්ෂණයත් එක්ක වේගයෙන් දුවන ලෝකයේ, ඔබ ගන්නා තීරණ කොච්චර නිවැරදිද? අධිවේගී තීරණ නිසා සිදුවන පාඩු අවම කරගන්න හැටි සහ McKinsey වාර්තාවේ වැදගත්ම කරුණු සරලව.
JPMorgan dollar rate prediction 2026 lanka
investment gold strategy geopolitics

ජේ.පී. මෝගන් අනාවැකිය: 2026 අග වෙද්දි රත්තරන් මිල ඩොලර් 6,300යි

රත්තරන් මිල අහස උසට! 2026 වෙද්දි රන් අවුන්සයක් ඩොලර් 6,300ක් වෙයි කියලා ජේ.පී. මෝගන් කියන්නේ ඇයි? මහ බැංකු රත්තරන් ගොඩගහන හැටි සහ ආයෝජකයින් දැනගත යුතු අවදානම් ගැන කියවන්න.
OpenAI Agent Tool Interface on macOS Desktop
ai saas tech agents

කෝඩ් ලියන යුගය අවසන්: මෘදුකාංග ලෝකයට OpenAI ගෙන් 'Agent' පෙරළියක්

කෝඩ් ලියන යුගය අවසන් ද? OpenAI හි නවතම Codex ඇප් එක හරහා ඩිවලොපර්ස්ලා නිර්මාණ ශිල්පීන් බවට පත්වන අයුරු සහ එහි වාසි අවාසි මෙන්න.
1 min read
UK duty-free imports for Sri Lankan SMEs
lanka trade uk sme

බදු රහිතව බ්‍රිතාන්‍ය වෙළඳපොළ දිනන්න ලංකාවේ අපනයනකරුවන්ට දැන් අලුත් පාරක්

බ්‍රිතාන්‍යය වෙළඳ නීති වෙනස් කරයි! රෙදි පිටරටින් ගෙනාවත්, ඇඳුම ලංකාවේ මැසුවොත් බදු නෑ. මෙය ලංකාවේ සුළු හා මධ්‍ය පරිමාණ ව්‍යාපාරිකයන්ට ඩොලර් හොයන්න ලැබුණු රන් අවස්ථාවක්.
1 min read
UK PR Visa Policy Change 2024
uk policy visa

බ්‍රිතාන්‍යයේ PR නීති වෙනස් වෙයි: වසර 10ක බලාපොරොත්තුවක්?

බ්‍රිතාන්‍ය රජය ආන්දෝලනාත්මක 'Earned Settlement' වීසා නීති ඉදිරියට ගෙන යයි. ILR සඳහා වසර 10ක් බලා සිටීමට සිදුවන මෙම ක්‍රමය දැනට වීසා ඇති අයටත් බලපාන ලකුණු.
GOV.UK AI service interface in Sinhala language
uk ai policy business

GOV.UK වෙබ් අඩවියට AI බලය: රාජ්‍ය සේවාවල දැවැන්ත වෙනසක්

GOV.UK වෙබ් අඩවියට Claude AI එකතු වීමෙන් බ්‍රිතාන්‍යයේ රාජ්‍ය සේවාවන් ලබා ගැනීමේ ක්‍රමය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වෙන්න නියමිතයි. ව්‍යාපාරිකයින්ට සහ රැකියා කරන අයට මෙයින් ලැබෙන වාසි සහ පරෙස්සම් විය යුතු තැන් ගැන සම්පූර්ණ විස්තරය මෙතැනින්.