sibuzz

High-Signal Sinhala Briefings for Professionals. සංකීර්ණ තොරතුරු නිවැරදිව සිංහලෙන් තේරුම් ගන්න.

UK Treasury dividend tax and ISA allowance changes
tax investment policy remittance

UK Treasury වෙතින් 2% ක Dividend Tax වැඩිවීමක් සහ ISA දීමනා කප්පාදුවක්: "Lazy Cash" යුගයේ අවසානයද?

එක්සත් රාජධානියේ "Lazy Cash" යුගය අවසන්! 2026 සිට ක්‍රියාත්මක වන Dividend Tax වැඩිවීම සහ ISA දීමනා කප්පාදුව ඔබේ ධනයට බලපාන ආකාරය සහ ඊට මුහුණ දීමට ගත හැකි ක්‍රියාමාර්ග ගැන දැනගන්න.
1 min read
$4,387 රන් මිල: මෙය ඔබේ ධනය සුරකින්නක්ද?
investment gold Economy uk

$4,387 රන් මිල: මෙය ඔබේ ධනය සුරකින්නක්ද?

රන් මිල ඩොලර් 4,387 සීමාව පසු කරයි. UK හි සිටින ශ්‍රී ලාංකිකයින්ට බදු රහිතව (Tax-free) රන් ආයෝජනය කළ හැකි 'Britannia Loophole' එක සහ වෙළඳපොළ අවදානම් පිළිබඳ සම්පූර්ණ විග්‍රහය මෙතැනින් කියවන්න.
1 min read
HMRC and UK government launching workforce retraining levy for AI era
ai policy training uk

HMRC සහ UK රජය AI යුගයට ගැලපෙන ලෙස ‘Workforce Retraining Levy’ එක ක්‍රියාත්මක කරයි: රැකියා වෙළඳපොළට එල්ල වූ අනතුරු ඇඟවීම සහ විසඳුම්

UK රජය Apprenticeship Levy වෙනුවට නව 'Growth and Skills Levy' හඳුන්වා දෙයි. මෙය හුදෙක් බදු වෙනසක් නොව, AI යුගයේ රැකියා අහිමි වීමේ අවදානමට ලක්වූවන්ට ජීවන මාර්ගයකි.
1 min read
Satellite network coverage in UK 2026
uk hardware Technology

Signal නැති ලෝකයට සමුදෙමු: 2026 දී UK හි ඇරඹෙන Satellite විප්ලවය

UK වල සිග්නල් නැති ප්‍රශ්නයට 2026 දී විසඳුම්! ස්මාර්ට් ෆෝන් එකෙන් කෙලින්ම සැටලයිට් වලට කනෙක්ට් වෙන D2D තාක්ෂණය, Remote Job මාර්කට් එක වෙනස් කරන හැටි සහ ඔබ දැනගත යුතු සැඟවුණු අවදානම් මෙන්න.
1 min read
UK රජයේ නව බදු ප්‍රතිපත්තියට එරෙහිව Uber සමාගමෙන් තීරණාත්මක පියවරක්: "Agency" මොඩලය සහ රියදුරන්ට ඇති බලපෑම
tech policy tax Economy

UK රජයේ නව බදු ප්‍රතිපත්තියට එරෙහිව Uber සමාගමෙන් තීරණාත්මක පියවරක්: "Agency" මොඩලය සහ රියදුරන්ට ඇති බලපෑම

Uber සමාගම UK රජයේ නව බදු ප්‍රතිපත්තියට එරෙහිව සිය රියදුරු ගිවිසුම් ව්‍යුහය වෙනස් කරයි.
1 min read
ශ්‍රී ලංකාවට ඩොලර් මිලියන 206ක හදිසි IMF සහනයක් සහ 2026 සඳහා 5%ක වර්ධන ඉලක්කයක්
lanka remittance governance tech

ශ්‍රී ලංකාවට ඩොලර් මිලියන 206ක හදිසි IMF සහනයක් සහ 2026 සඳහා 5%ක වර්ධන ඉලක්කයක්

IMF වෙතින් ඩොලර් මිලියන 206ක සහනයක් ලැබුණද, නව ඩිජිටල් ආධාර පද්ධතිය සහ බිලියන 500ක උත්තේජනය ආර්ථිකයට කරන්නේ කුමක්ද? උද්ධමන අවදානම සහ ආයෝජන අවස්ථා ගැන දැනගන්න.
1 min read
බදු සහන සහ ඕෆ්ෂෝර් බැංකුකරණය ඉලක්ක කරමින් පෝර්ට් සිටි නියාමන රාමුවේ දැවැන්ත වෙනසක්
lanka policy investment governance

බදු සහන සහ ඕෆ්ෂෝර් බැංකුකරණය ඉලක්ක කරමින් පෝර්ට් සිටි නියාමන රාමුවේ දැවැන්ත වෙනසක්

පෝර්ට් සිටි "බදු රහිත" හීනය අවසන් ද? රජය ගෙන ආ නව සංශෝධන මගින් ආයෝජකයින්ට සහ සේවකයින්ට සිදුවන බලපෑම සහ විදේශගත ශ්‍රී ලාංකිකයින් සැලකිලිමත් විය යුතු කරුණු මෙන්න.
Fed and ECB inflation rate decisions in 2026 affecting global markets
inflation remittance policy global

2026 මූල්‍ය පෙරළිය: Fed සහ ECB තීරණ ඔබේ ධනය නැවත සකස් කරන අයුරු

2026 දී ඇමරිකාව සහ යුරෝපය ගන්නා මූල්‍ය තීරණ ඔබේ සාක්කුවට දැනෙන්නේ කොහොමද? පවුමේ ශක්තියෙන් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්නේ කෙසේද? කියවන්න.
1 min read
UK and South Korea trade agreement activating transport protections
trade transport exports policy

බ්‍රිතාන්‍ය-දකුණු කොරියානු වෙළඳ ගිවිසුම දීර්ඝ කෙරේ

බ්‍රිතාන්‍ය රජය දකුණු කොරියාව සමඟ ඇති වෙළඳ සහන දීර්ඝ කරමින් ආර්ථිකයට "පවුම් බිලියන 2ක පලිහක්" එක් කරයි. මෙය වෘත්තිකයන්ට සහ ව්‍යාපාරිකයන්ට බලපාන්නේ කෙසේදැයි දැනගන්න.
Lung-on-Chip උපාංගයක් පරීක්ෂා කරන විද්‍යාඥයෙක්
biotech pharma Genetics innovation

ජෛව තාක්‍ෂණයේ විප්ලවය: ප්‍රවේණිකව සමාන 'ශ්වසනය කරන' Lung-on-Chip තාක්‍ෂණය හඳුන්වා දෙයි

සතුන් යොදාගන්නා පර්යේෂණ අවසන් ද? මිනිස් පෙනහළු වල ක්‍රියාකාරීත්වය අනුකරණය කරන නවතම Lung-on-Chip තාක්‍ෂණය, ඖෂධ නිෂ්පාදනයේ විප්ලවීය වෙනසක් සිදු කිරීමට සූදානම් වේ. මේ "Digital Human" යුගයේ ආරම්භයයි.
1 min read
East Anglia THREE සාගර සුළං බලාගාර ව්‍යාපෘතිය
energy infrastructure engineering Wind

පවුම් බිලියන 3ක බලශක්ති මෙහෙයුම: East Anglia THREE සුළං බලාගාර ව්‍යාපෘතියේ තීරණාත්මක අදියර ඇරඹෙයි

East Anglia THREE ව්‍යාපෘතිය ස්ථාපන අදියරට පිවිසෙයි. මෙය ඉංජිනේරුවන්ට සහ Project Managersලාට කදිම අවස්ථාවක් වුවද, නොකියවෙන ආර්ථික සහ තාක්ෂණික අභියෝග රැසක් පවතී. සම්පූර්ණ විස්තරය කියවන්න.
1 min read
UK Treasury 40% Capital Allowance for Plant and Machinery
uk tax sme investment

මහා භාණ්ඩාගාරය Plant and Machinery සඳහා 40%ක පළමු වසරේ ප්‍රාග්ධන දීමනාවක් (Capital Allowance) ක්‍රියාත්මක කරයි

මහා භාණ්ඩාගාරයේ නව 40% බදු සහනය හුදෙක් වට්ටමක් නොව, උද්ධමනය හමුවේ ව්‍යාපාරික වත්කම් ගොඩනැගීමට ලැබෙන අගනා අවස්ථාවකි.
1 min read
නව යුරෝපා සංගමයේ නීතිමය පරීක්ෂණ මැද මෙටා සමාගම ඩොලර් බිලියන 2කට 'Manus' AI ආයතනය අත්පත් කරගනී
ai agents business tech

නව යුරෝපා සංගමයේ නීතිමය පරීක්ෂණ මැද මෙටා සමාගම ඩොලර් බිලියන 2කට 'Manus' AI ආයතනය අත්පත් කරගනී

AI දැන් කතා කරනවාට වඩා වැඩ කරන්න සූදානම්! Meta සමාගමේ නවතම $2B ආයෝජනය සමඟින් ව්‍යාපාරික ලෝකය 'Agentic Era' වෙත පිවිසෙයි.
බ්‍රිතාන්‍යයේ HMRC Crypto බදු නීති සහ OECD නව රෙගුලාසි
crypto uk tax remittance

බ්‍රිතාන්‍යයේ Crypto ගනුදෙනුකරුවන් දැඩි විමර්ශනයට: HMRC සහ OECD අත්වැල් බැඳගනී

Crypto ලෝකයේ 'නිර්නාමික යුගය' අවසන් වෙයි: 2026 සිට HMRC ක්‍රියාත්මක කරන දැඩි දත්ත හුවමාරු නීති නිසා බ්‍රිතාන්‍යයේ ක්‍රිප්ටෝ ආයෝජකයින්ට නව අභියෝග රැසක්.
Wired සහ Condé Nast දත්ත බිඳ වැටීම සහ සයිබර් ආරක්ෂණ අවදානම
cyber data tech safety

Wired සහ Condé Nast පාරිභෝගික දත්ත අවදානමක: මධ්‍යගත අනන්‍යතා පද්ධතිවල ඇති බිඳෙනසුලු බව හෙළිවෙයි

මිලියන 40ක ගිණුම් අවදානමක! Wired සහ Condé Nast දත්ත පද්ධතියේ ඇති වූ දෝෂය නිසා සයිබර් ආරක්ෂණ ලෝකය කැළඹෙයි.
HM Treasury 40% First-Year Capital Allowance tax update for UK sole traders and SMEs
tax uk sme lanka

HM Treasury: Statutory Commencement of 40% First-Year Capital Allowance

නව 40% බදු සහනය Sole Traders ලාට ඇත්තටම වාසිදායකද? නැත්නම් එය දිගුකාලීන බදු සහන කප්පාදුවක්ද? AIA සහ FYA අතර වෙනස සහ ඔබේ ව්‍යාපාරයට වඩාත් ගැලපෙන ක්‍රමය තෝරා ගන්නා හැටි මෙතැනින් දැනගන්න.
1 min read
ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකුව සහ නව රාජ්‍ය ණය කළමනාකරණ කාර්යාලය
lanka debt reforms policy

ශ්‍රී ලංකාවේ රාජ්‍ය ණය කළමනාකරණය මහ බැංකුවෙන් මහා භාණ්ඩාගාරයට: ආර්ථිකයේ නව හැරවුම් ලක්ෂ්‍යය

මහ බැංකුවෙන් ණය පාලනය ඉවතට! ශ්‍රී ලංකාවේ මූල්‍ය ව්‍යුහය වෙනස් කරමින් රාජ්‍ය ණය කළමනාකරණය භාණ්ඩාගාරයට පවරා දෙයි.
Sri Lanka SEC logo and Colombo Stock Exchange graph representation
lanka investment equities business

ශ්‍රී ලංකා SEC වෙතින් 'Introduction' ලැයිස්තුගත කිරීම් සඳහා නව ලිහිල් කිරීමක්: සැඟවුණු දැවැන්තයින්ට කොටස් වෙළෙඳපොළට පාර කැපෙයි

SEC විසින් මහජන කොටස් ප්‍රතිශත (Public Float) නීති ලිහිල් කිරීමත් සමඟ ශ්‍රී ලංකාවේ දැවැන්ත පුද්ගලික සමාගම් කොටස් වෙළෙඳපොළට පිවිසීමට සූදානම් වේ. මෙය ආයෝජකයින්ට අවස්ථාවක් වුවද, ද්‍රවශීලතා අවදානම (Liquidity Risk) ගැන දෙවරක් සිතිය යුතුය.
1 min read
එක්සත් රාජධානියේ 40% බදු සහන ක්‍රමවේදය සහ ව්‍යාපාරික ආයෝජන වර්ධනය
uk tax sme investment

එක්සත් රාජධානියේ නව 'Permanent Capital Allowance' ක්‍රමවේදය හරහා 40% ක බදු සහනයක් ක්‍රියාත්මකයි

එක්සත් රාජධානියේ නව 40% First-Year Allowance ක්‍රමවේදය මගින් ව්‍යාපාරිකයින්ට බදු සහන ලැබෙන අයුරු සහ 2026 අප්‍රේල් සිට සිදුවන WDA කප්පාදුවට මුහුණ දෙන ආකාරය ගැන දැනගන්න.
1 min read
2025 ශ්‍රී ලංකා රුපියල අවප්‍රමාණ වීම සහ ඩොලරයේ අගය දැක්වෙන ප්‍රස්ථාරය
forex lanka dollar remittance

ශ්‍රී ලංකා රුපියලේ අගය ඉහළ යාමේ ප්‍රවණතාව ආපසු හැරෙයි: 2025 දී 5.6% ක වාර්ෂික අවප්‍රමාණ වීමක්

රුපියලේ ස්ථාවර යුගය අවසන්. 2025 දී ඩොලරයට සාපේක්ෂව 5.6% කින් රුපියල අවප්‍රමාණ වීමත් සමඟ, එක්සත් රාජධානියේ ශ්‍රී ලාංකිකයින්ගේ මූල්‍ය උපාය මාර්ග වෙනස් විය යුත්තේ කෙසේද? Spreads, Liquidity සහ අනාගත අවදානම් ගැන ගැඹුරු විග්‍රහයක්.
1 min read
UK DCTS Zero-Tariff policy benefits for Sri Lankan Tech and Hardware exports
trade lanka uk hardware

එක්සත් රාජධානියේ 'Zero-Tariff' ප්‍රවේශය: ශ්‍රී ලාංකික Tech ක්ෂේත්‍රයට 'Hardware Pivot' එකක් සඳහා මග පෑදෙයි

එංගලන්තයේ අලුත්ම වෙළඳ ප්‍රතිපත්තිය ශ්‍රී ලංකාවේ Software වලට වඩා Hardware පැත්තට වාසිදායකයි. මෙය ඔබේ වෘත්තීය ජීවිතයට බලපාන්නේ කෙසේද? මෙන්න සම්පූර්ණ විග්‍රහය.
1 min read
UK digital eVisa on a smartphone replacing physical BRP residence permit card
visa uk policy housing

ප්ලාස්ටික් කාඩ්පත් යුගය නිමාවෙයි: එක්සත් රාජධානියේ අනිවාර්ය eVisa ක්‍රමවේදය සහ එය ඔබට බලපාන ආකාරය

BRP කාඩ්පත් යුගය නිමාවෙයි. 2026 ජනවාරි 1 සිට අනිවාර්ය වන eVisa ක්‍රමවේදය හමුවේ ඔබේ රැකියාව සහ පදිංචිය සුරක්ෂිත කරගන්නේ කෙසේද? තාක්ෂණික අභියෝග ජයගැනීමට අවශ්‍ය පූර්ණ මාර්ගෝපදේශය මෙන්න.
UK Home Office policy update for Skilled Worker Visa English B2 level requirements
visa uk tech talent

Skilled Worker වීසා සඳහා Home Office එකෙන් අලුත් නීතියක්: දැන් English Level B2 අනිවාර්යයි

UK Skilled Worker වීසා සඳහා ඉංග්‍රීසි අවශ්‍යතාවය B1 සිට B2 දක්වා ඉහළට. මේක හුදෙක් විභාගයක් නෙමෙයි, AI යුගයේ රැකියා වෙළඳපොළේ අලුත් මිනුම් දණ්ඩක්. Global Talent වීසා එක සහ AI tools පාවිච්චි කරලා මේ අභියෝගය ජයගන්නේ කොහොමද? සම්පූර්ණ විස්තරය මෙතැනින්.
1 min read